وَقَالُوا۟
ve dediler ki
لَوْلَا
değil mi?
يَأْتِينَا
bize getirmeli
بِـَٔايَةٍ
bir ayet (mu'cize)
مِّن
-den
رَّبِّهِٓ ۚ
Rabbin-
أَوَلَمْ
تَأْتِهِم
onlara gelmedi mi?
بَيِّنَةُ
kanıt
مَا
فِى
bulunan
ٱلصُّحُفِ
Kitap'larda
ٱلْأُولَىٰ
önceki
Ve kalu lev la ye'tina bi ayetin min rabbih, e ve lem te'tihim beyyinetu ma fis suhufil ula.
Mucize.
Önceki Resullerle gönderilen kutsal metinlerde, sayfalarda.
| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 |
ve kalu
|
ve dediler ki | قول |
| 2 |
levla
|
değil mi? | - |
| 3 |
ye'tina
|
bize getirmeli | اتي |
| 4 |
biayetin
|
bir ayet (mu'cize) | ايي |
| 5 |
min
|
-den | - |
| 6 |
rabbihi
|
Rabbin- | ربب |
| 7 |
evelem
|
- | |
| 8 |
te'tihim
|
onlara gelmedi mi? | اتي |
| 9 |
beyyinetu
|
kanıt | بين |
| 10 |
ma
|
- | |
| 11 |
fi
|
bulunan | - |
| 12 |
s-suhufi
|
Kitap'larda | صحف |
| 13 |
l-ula
|
önceki | اول |