سورة الزلزلة
99.Zilzâl Suresi
"Zilzal"
8 Ayet
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Zilzâl 99:1
إِذَا
زُلْزِلَتِ
ٱلْأَرْضُ
زِلْزَالَهَا
Sarstığında Yeryüzü Depremi
İza zulziletil ardu zilzaleha.
Zilzâl 99:2
وَأَخْرَجَتِ
ٱلْأَرْضُ
أَثْقَالَهَا
Ve çıkardığında yeryüzü ağırlıklarını
Ve ahrecetil ardu eskaleha.
Zilzâl 99:3
وَقَالَ
ٱلْإِنسَـٰنُ
مَا
لَهَا
Ve der ki insan ona ne oluyor ki
Ve kalel insanu ma leha.
Zilzâl 99:4
يَوْمَئِذٍ
تُحَدِّثُ
أَخْبَارَهَا
O gün anlatır haberlerini
Yevme izin tuhaddisu ahbareha.
Zilzâl 99:5
بِأَنَّ
رَبَّكَ
أَوْحَىٰ
لَهَا
O nedenle Rabbin vahiy etmiştir ki
Bi enne rabbeke evhaleha.
Zilzâl 99:6
يَوْمَئِذٍ
يَصْدُرُ
ٱلنَّاسُ
أَشْتَاتًا
لِّيُرَوْا۟
أَعْمَـٰلَهُمْ
O gün veriliş o nasın çeşit çeşit görmek için yaptıklarını
Yevme izin yasdurun nasu eştaten li yurev a'malehum.
Zilzâl 99:7
فَمَن
يَعْمَلْ
مِثْقَالَ
ذَرَّةٍ
خَيْرًا
يَرَهُ
Kim yaparsa bir ölçücük zerre hayır görür onu
Fe men ya'mel miskale zerretin hayren yereh.
Zilzâl 99:8
وَمَن
يَعْمَلْ
مِثْقَالَ
ذَرَّةٍ
شَرًّا
يَرَهُ
Ve kim yaparsa bir ölçücük zerre şer görür onu
Ve men ya'mel miskale zerretin şerren yereh.