O gün veriliş o nasın çeşit çeşit görmek için yaptıklarını
يَوْمَئِذٍ
o gün
يَصْدُرُ
çıkarlar
ٱلنَّاسُ
insanlar
أَشْتَاتًا
ayrı ayrı gruplar halinde
لِّيُرَوْا۟
gösterilsin diye
أَعْمَـٰلَهُمْ
yaptıkları işler
Yevme izin yasdurun nasu eştaten li yurev a'malehum.