MonoKuran Çevrisi Hûd 11:33
Dedi ki: "Onu size dilediği takdirde ancak Allah getirir. Ve siz, O'nu asla aciz bırakamazsınız."
قَالَ
(Nuh) dedi
إِنَّمَا
ancak
يَأْتِيكُم
size getirir
بِهِ
onu
ٱللَّهُ
Allah
إِن
eğer
شَآءَ
dilerse
وَمَآ
ve değilsiniz
أَنتُم
siz
بِمُعْجِزِينَ
O'nu aciz bırakacak
Kale innema ye'tikum bihillahu in şae ve ma entum bi mu'cizin.
# Kelime Anlam Kök
1
kale
(Nuh) dedi قول
2
innema
ancak -
3
ye'tikum
size getirir اتي
4
bihi
onu -
5
llahu
Allah -
6
in
eğer -
7
şa'e
dilerse شيا
8
ve ma
ve değilsiniz -
9
entum
siz -
10
bimua'cizine
O'nu aciz bırakacak عجز