MonoKuran Çevrisi Enbiyâ 21:40
Aslında, onlara ansızın gelecek ve onları şaşkına çevirecek. Artık onu geri çevirmeye güçleri yetmeyecek ve onlara süre de verilmeyecek.
بَلْ
doğrusu
تَأْتِيهِم
o onlara gelecek
بَغْتَةً
ansızın
فَتَبْهَتُهُمْ
onları şaşırtacak
فَلَا
يَسْتَطِيعُونَ
güçleri yetmeyecek
رَدَّهَا
onu reddetmeye
وَلَا
ve ne de
هُمْ
kendilerine
يُنظَرُونَ
süre verilecek
Bel te'tihim bagteten fe tebhetuhum fe la yesteti'une reddeha ve la hum yunzarun.
# Kelime Anlam Kök
1
bel
doğrusu -
2
te'tihim
o onlara gelecek اتي
3
begteten
ansızın بغت
4
fe tebhetuhum
onları şaşırtacak بهت
5
fela
-
6
yestetiune
güçleri yetmeyecek طوع
7
raddeha
onu reddetmeye ردد
8
ve la
ve ne de -
9
hum
kendilerine -
10
yunzerune
süre verilecek نظر