MonoKuran Çevrisi En'âm 6:64
De ki: "Sizi ondan ve bütün sıkıntılardan Allah kurtarır da sonra siz yine O'na şirk koşarsınız."
قُلِ
de ki
ٱللَّهُ
Allah
يُنَجِّيكُم
sizi kurtarıyor
مِّنْهَا
ondan
وَمِن
ve
كُلِّ
bütün
كَرْبٍ
sıkıntılardan
ثُمَّ
sonra
أَنتُمْ
siz yine
تُشْرِكُونَ
O'na ortak koşuyorsunuz
Kulillahu yuneccikum minha ve min kulli kerbin summe entum tuşrikun.
# Kelime Anlam Kök
1
kuli
de ki قول
2
llahu
Allah -
3
yuneccikum
sizi kurtarıyor نجو
4
minha
ondan -
5
ve min
ve -
6
kulli
bütün كلل
7
kerbin
sıkıntılardan كرب
8
summe
sonra -
9
entum
siz yine -
10
tuşrikune
O'na ortak koşuyorsunuz شرك