MonoKuran Çevrisi Yûsuf 12:45
Ancak o zaman o iki kişiden kurtulmuş olanı, aradan geçen bunca zamandan sonra hatırladı. "Beni hemen gönderin, rüyanın yorumunu ben size söyleyeceğim."
وَقَالَ
dedi ki
ٱلَّذِى
نَجَا
kurtulanı
مِنْهُمَا
iki kişiden
وَٱدَّكَرَ
hatırladı
بَعْدَ
sonra
أُمَّةٍ
uzun bir süre
أَنَا۠
ben
أُنَبِّئُكُم
size haber veririm
بِتَأْوِيلِهِ
onun yorumunu
فَأَرْسِلُونِ
hemen beni gönderin
Ve kalellezi neca minhuma veddekere ba'de ummetin ene unebbiukum bi te'vilihi fe ersilun.
# Kelime Anlam Kök
1
vekale
dedi ki قول
2
llezi
-
3
neca
kurtulanı نجو
4
minhuma
iki kişiden -
5
veddekera
hatırladı ذكر
6
bea'de
sonra بعد
7
ummetin
uzun bir süre امم
8
ena
ben -
9
unebbiukum
size haber veririm نبا
10
bite'vilihi
onun yorumunu اول
11
feersiluni
hemen beni gönderin رسل