MonoKuran Çevrisi Yûsuf 12:44
"Bunlar, karışık rüyalardır. Biz böyle rüyaların yorumunu bilenlerden değiliz." dediler.
قَالُوٓا۟
dediler ki
أَضْغَـٰثُ
karmakarışık
أَحْلَـٰمٍ ۖ
düşler
وَمَا
değiliz
نَحْنُ
biz
بِتَأْوِيلِ
yorumunu
ٱلْأَحْلَـٰمِ
düşlerin
بِعَـٰلِمِينَ
bilen(kişi)ler
Kalu adgasu ahlam, ve ma nahnu bi te'vilil ahlami bi alimin.
# Kelime Anlam Kök
1
kalu
dediler ki قول
2
edgasu
karmakarışık ضغث
3
ehlamin
düşler حلم
4
ve ma
değiliz -
5
nehnu
biz -
6
bite'vili
yorumunu اول
7
l-ehlami
düşlerin حلم
8
biaalimine
bilen(kişi)ler علم