Onların sözleri seni üzmesin. İzzet[1] bütünüyle Allah'a aittir. Allah, Her Şeyi Duyan'dır, Her Şeyi Bilen'dir.
وَلَا
يَحْزُنكَ
seni üzmesin
قَوْلُهُمْ ۘ
onların sözleri
إِنَّ
şüphesiz
ٱلْعِزَّةَ
yücelik
لِلَّهِ
Allah'ındır
جَمِيعًا ۚ
tamamen
هُوَ
O
ٱلسَّمِيعُ
duyandır
ٱلْعَلِيمُ
bilendir
Ve la yahzunke kavluhum, innel izzete lillahi cemia, huves semiul alim.
Yüksek onur, şeref, büyük itibar, yücelik, saygınlık, üstünlük, güç.