يَعْلَمُ
O bilir
مَا
olanı
بَيْنَ
arasında (önlerinde)
أَيْدِيهِمْ
ellerinin (önlerinde)
وَمَا
ve olanı
خَلْفَهُمْ
arkalarında
وَلَا
ve
يُحِيطُونَ
onlar ise kavrayamazlar
بِهِ
O'nu
عِلْمًا
bilgice
Ya'lemu ma beyne eydihim ve ma halfehum ve la yuhitune bihi ılma.
Onların geleceğini de geçmişini de bilir.
Allah'ın bilgisinin sınırsızlığını.