MonoKuran Çevrisi Şûrâ 42:28
O, insanlar ümitsizliğe düştükten sonra yağmuru yağdıran ve rahmetini yayandır. Ve O, Gerçek Gözetici'dir, Övgüye Değer Yegane Varlık'tır.
وَهُوَ
ve O'dur
ٱلَّذِى
يُنَزِّلُ
indiren
ٱلْغَيْثَ
yağmuru
مِن
بَعْدِ
sonra
مَا
قَنَطُوا۟
umutlarını kestikten
وَيَنشُرُ
ve yayan
رَحْمَتَهُ ۚ
rahmetini
وَهُوَ
ve O
ٱلْوَلِىُّ
velidir
ٱلْحَمِيدُ
övülmüştür
Ve huvellezi yunezzilul gayse min ba'di ma kanetu ve yenşuru rahmeteh, ve huvel veliyyul hamid.
# Kelime Anlam Kök
1
ve huve
ve O'dur -
2
llezi
-
3
yunezzilu
indiren نزل
4
l-gayse
yağmuru غيث
5
min
-
6
bea'di
sonra بعد
7
ma
-
8
kanetu
umutlarını kestikten قنت
9
ve yenşuru
ve yayan نشر
10
rahmetehu
rahmetini رحم
11
ve huve
ve O -
12
l-veliyyu
velidir ولي
13
l-hamidu
övülmüştür حمد