قُلْ
de ki
يَتَوَفَّىٰكُم
canınızı alır
مَّلَكُ
meleği
ٱلْمَوْتِ
ölüm
ٱلَّذِى
وُكِّلَ
vekil edilen
بِكُمْ
üzerinize
ثُمَّ
sonra
إِلَىٰ
رَبِّكُمْ
Rabbinize
تُرْجَعُونَ
döndürülürsünüz
Kul yeteveffakum melekul mevtillezi vukkile bikum summe ila rabbikum turceun.
Sizden sorumlu olan.
Ölüm, Kur'an'da Allah'a dönüş, Allah'a kavuşma olarak nitelendirilmektedir.