De ki: "Size yapılan uyarının bir zamanı vardır. Ondan, bir saat bile geri de kalmazsınız ileri de geçemezsiniz."
قُل
de ki
لَّكُم
sizin için vardır
مِّيعَادُ
belirtilmiş
يَوْمٍ
bir gün
لَّا
تَسْتَـْٔخِرُونَ
geri kalmazsınız
عَنْهُ
ondan
سَاعَةً
bir sa'at
وَلَا
ve
تَسْتَقْدِمُونَ
ileri geçemezsiniz
Kul lekum miadu yevmin la teste'hirune anhu saaten ve la testakdimun.