MonoKuran Çevrisi Nisâ 4:44
Kendilerine Kitap'tan bir pay verilenleri görmüyor musun? Sapkınlığı satın alıyorlar. Sizi de saptırmak istiyorlar!
أَلَمْ
تَرَ
görmedin mi?
إِلَى
ٱلَّذِينَ
kimselerin
أُوتُوا۟
kendilerine verilen
نَصِيبًا
bir pay
مِّنَ
-tan
ٱلْكِتَـٰبِ
Kitap-
يَشْتَرُونَ
satın alıyorlar
ٱلضَّلَـٰلَةَ
sapıklığı
وَيُرِيدُونَ
ve istiyorlar
أَن
تَضِلُّوا۟
sizin sapıtmanızı
ٱلسَّبِيلَ
yolu
E lem tera ilallezine utu nasiben minel kitabi yeşteruned dalalete ve yuridune en tedıllus sebil.
# Kelime Anlam Kök
1
elem
-
2
tera
görmedin mi? راي
3
ila
-
4
ellezine
kimselerin -
5
utu
kendilerine verilen اتي
6
nesiben
bir pay نصب
7
mine
-tan -
8
l-kitabi
Kitap- كتب
9
yeşterune
satın alıyorlar شري
10
d-delalete
sapıklığı ضلل
11
ve yuridune
ve istiyorlar رود
12
en
-
13
tedillu
sizin sapıtmanızı ضلل
14
s-sebile
yolu سبل