MonoKuran Çevrisi Neml 27:67
Kafirler: "Biz ve atalarımız toprak olduktan sonra, gerçekten de diriltilip çıkartılacak mıyız?" dediler.
وَقَالَ
dediler ki
ٱلَّذِينَ
kimseler
كَفَرُوٓا۟
inkar eden(ler)
أَءِذَا
zaman mı?
كُنَّا
olduğumuz
تُرَٰبًا
toprak
وَءَابَآؤُنَآ
ve babalarımız
أَئِنَّا
biz mi?
لَمُخْرَجُونَ
(diriltilip) çıkarılacağız
Ve kalellezine keferu e iza kunna turaben ve abauna e inna le muhracun.
# Kelime Anlam Kök
1
ve kale
dediler ki قول
2
ellezine
kimseler -
3
keferu
inkar eden(ler) كفر
4
eiza
zaman mı? -
5
kunna
olduğumuz كون
6
turaben
toprak ترب
7
ve aba'una
ve babalarımız ابو
8
einna
biz mi? -
9
lemuhracune
(diriltilip) çıkarılacağız خرج