MonoKuran Çevrisi Neml 27:59
De ki: "Allah'a hamd olsun." Selam onun seçtiği kullarının üzerinedir. Allah mı daha hayırlıdır yoksa ona şirk koştukları mı?
قُلِ
de ki
ٱلْحَمْدُ
hamd olsun
لِلَّهِ
Allah'a
وَسَلَـٰمٌ
ve selam
عَلَىٰ
üzerine
عِبَادِهِ
O'nun kulları
ٱلَّذِينَ
ٱصْطَفَىٰٓ ۗ
seçtiği
ءَآللَّهُ
Allah mı?
خَيْرٌ
hayırlı
أَمَّا
yoksa
يُشْرِكُونَ
ortak koştukları mı?
Kulil hamdu lillahi ve selamun ala ibadihillezinastafa, allahu hayrun emma yuşrikun.
# Kelime Anlam Kök
1
kuli
de ki قول
2
l-hamdu
hamd olsun حمد
3
lillahi
Allah'a -
4
ve selamun
ve selam سلم
5
ala
üzerine -
6
ibadihi
O'nun kulları عبد
7
ellezine
-
8
stafa
seçtiği صفو
9
allehu
Allah mı? -
10
hayrun
hayırlı خير
11
emma
yoksa -
12
yuşrikune
ortak koştukları mı? شرك