فَأَعْرِضْ
o halde yüz çevir
عَن
-den
مَّن
kimse-
تَوَلَّىٰ
yüz çeviren
عَن
-tan
ذِكْرِنَا
bizi anmak-
وَلَمْ
ve
يُرِدْ
istemeyen
إِلَّا
başka bir şey
ٱلْحَيَوٰةَ
hayatından
ٱلدُّنْيَا
dünya
Fe a'rıd an men tevella an zikrina ve lem yurid illel hayated dunya.
Öğüdümüzden. Vahiyden.
Onların yollarından, inançlarından uzak dur.