MonoKuran Çevrisi Kehf 18:47
O Gün dağları yürüteceğiz. Ve yeryüzünü dümdüz görürsün. Hiç kimseyi bırakmaksızın onların tamamını[1] mahşerde toplarız.
وَيَوْمَ
O gün
نُسَيِّرُ
yürütürüz
ٱلْجِبَالَ
dağları
وَتَرَى
ve görürsün
ٱلْأَرْضَ
yeri
بَارِزَةً
çırılçıplak
وَحَشَرْنَـٰهُمْ
onları toplamışız
فَلَمْ
ve
نُغَادِرْ
bırakmamışızdır
مِنْهُمْ
onlardan
أَحَدًا
hiçbirini
Ve yevme nuseyyirul cibale ve terel arda barizeten ve haşernahum fe lem nugadir minhum ehada.
Tüm ölüleri.
# Kelime Anlam Kök
1
ve yevme
O gün يوم
2
nuseyyiru
yürütürüz سير
3
l-cibale
dağları جبل
4
ve tera
ve görürsün راي
5
l-erde
yeri ارض
6
barizeten
çırılçıplak برز
7
ve haşernahum
onları toplamışız حشر
8
fe lem
ve -
9
nugadir
bırakmamışızdır غدر
10
minhum
onlardan -
11
ehaden
hiçbirini احد