MonoKuran Çevrisi Kehf 18:33
İki bahçenin ikisi de hiçbir şey eksik bırakmadan meyvelerini verdi. Ve aralarında bir nehir akıttık.
كِلْتَا
her iki
ٱلْجَنَّتَيْنِ
bağ (da)
ءَاتَتْ
vermişti
أُكُلَهَا
yemişini
وَلَمْ
ve
تَظْلِم
eksik etmemişti
مِّنْهُ
ondan
شَيْـًٔا ۚ
hiçbir şey
وَفَجَّرْنَا
ve akıtmıştık
خِلَـٰلَهُمَا
aralarından
نَهَرًا
bir ırmak
Kiltel cenneteyni atet ukuleha ve lem tazlim minhu şey'en ve feccerna hılalehuma nehera.
# Kelime Anlam Kök
1
kilta
her iki كلو
2
l-cenneteyni
bağ (da) جنن
3
atet
vermişti اتي
4
ukuleha
yemişini اكل
5
velem
ve -
6
tezlim
eksik etmemişti ظلم
7
minhu
ondan -
8
şey'en
hiçbir şey شيا
9
ve feccerna
ve akıtmıştık فجر
10
hilalehuma
aralarından خلل
11
neheran
bir ırmak نهر