MonoKuran Çevrisi İsrâ 17:108
Ve derler ki: "Rabb'imiz her şeyden yücedir. Rabb'imizin uyarısı kesinlikle gerçekleşecektir.
وَيَقُولُونَ
ve derler
سُبْحَـٰنَ
şanı yücedir
رَبِّنَآ
Rabbimizin
إِن
gerçekten
كَانَ
وَعْدُ
va'di (sözü)
رَبِّنَا
Rabbimizin
لَمَفْعُولًا
mutlaka yerine getirilir
Ve yekulune subhane rabbina in kane va'du rabbina le mef'ula.
# Kelime Anlam Kök
1
ve yekulune
ve derler قول
2
subhane
şanı yücedir سبح
3
rabbina
Rabbimizin ربب
4
in
gerçekten -
5
kane
كون
6
vea'du
va'di (sözü) وعد
7
rabbina
Rabbimizin ربب
8
lemef'ulen
mutlaka yerine getirilir فعل