MonoKuran Çevrisi En'âm 6:163
"O'nun hiçbir ortağı yoktur. Bana böyle buyruldu. Ben teslim olanların öncüsüyüm."
لَا
yoktur
شَرِيكَ
ortağı
لَهُ ۖ
O'nun
وَبِذَٰلِكَ
ve böyle
أُمِرْتُ
bana emrolundu
وَأَنَا۠
ve ben
أَوَّلُ
ilkiyim
ٱلْمُسْلِمِينَ
müslümanların
La şerike leh, ve bi zalike umirtu ve ene evvelul muslimin.
# Kelime Anlam Kök
1
la
yoktur -
2
şerike
ortağı شرك
3
lehu
O'nun -
4
ve bizalike
ve böyle -
5
umirtu
bana emrolundu امر
6
ve ena
ve ben -
7
evvelu
ilkiyim اول
8
l-muslimine
müslümanların سلم