Dediler ki yüzdürensin yoktur bilgimiz bizim ancak öğrettiklerin Sensin O Bilen O Hükmeden
قَالُوا۟
dediler ki
سُبْحَـٰنَكَ
Seni tesbih ederiz
لَا
yoktur
عِلْمَ
bilgimiz
لَنَآ
bizim
إِلَّا
başka
مَا
şeyden
عَلَّمْتَنَآ ۖ
bize öğrettiğin
إِنَّكَ
şüphesiz sen
أَنتَ
sen
ٱلْعَلِيمُ
bilensin
ٱلْحَكِيمُ
hakim olansın
Kalu subhaneke la ilme lena illa ma allemtena inneke entel alimul hakim.
Sen bütün kusur ve eksiklikten uzaksın.