MonoKuran Çevrisi Bakara 2:156
Onlar, bir musibetle karşılaştıkları zaman, "Bizler, Allah için varız ve muhakkak O'na döneceğiz." derler.
ٱلَّذِينَ
onlar ki
إِذَآ
zaman
أَصَـٰبَتْهُم
onlara eriştiği
مُّصِيبَةٌ
bir bela
قَالُوٓا۟
derler
إِنَّا
şüphesiz biz
لِلَّهِ
Allah içiniz
وَإِنَّآ
ve şüphesiz biz
إِلَيْهِ
O'na
رَٰجِعُونَ
döneceğiz
Ellezine iza esabethum musibetun, kalu inna lillahi ve inna ileyhi raciun.
# Kelime Anlam Kök
1
ellezine
onlar ki -
2
iza
zaman -
3
esabethum
onlara eriştiği صوب
4
musibetun
bir bela صوب
5
kalu
derler قول
6
inna
şüphesiz biz -
7
lillahi
Allah içiniz -
8
ve inna
ve şüphesiz biz -
9
ileyhi
O'na -
10
raciune
döneceğiz رجع