MonoKuran Çevrisi A'râf 7:76
Büyüklük taslayan kimseler de dediler ki: "Biz de sizin iman ettiğiniz şeyi kesin olarak küfredenleriz.[1]"
قَالَ
dediler
ٱلَّذِينَ
kimseler
ٱسْتَكْبَرُوٓا۟
büyüklük taslayan(lar)
إِنَّا
şüphesiz biz
بِٱلَّذِىٓ
ءَامَنتُم
sizin inandığınızı
بِهِ
kendisine
كَـٰفِرُونَ
inkar edenleriz
Kalellezinestekberu inna billezi amentum bihi kafirun.
Bkz. 7:66. ayetin dipnotu.
# Kelime Anlam Kök
1
kale
dediler قول
2
ellezine
kimseler -
3
stekberu
büyüklük taslayan(lar) كبر
4
inna
şüphesiz biz -
5
billezi'
-
6
amentum
sizin inandığınızı امن
7
bihi
kendisine -
8
kafirune
inkar edenleriz كفر