MonoKuran Çevrisi Ankebût 29:50
"Ona Rabb'inden ayetler[1] indirilmeli değil miydi?" dediler. De ki: "Ayetler ancak Allah'ın yanındadır. Ben ancak apaçık bir uyarıcıyım.[2]"
وَقَالُوا۟
ve dediler ki
لَوْلَآ
değil miydi?
أُنزِلَ
indirilmeli
عَلَيْهِ
ona
ءَايَـٰتٌ
ayetler
مِّن
-nden
رَّبِّهِ ۖ
Rabbi-
قُلْ
de ki
إِنَّمَا
şüphesiz
ٱلْـَٔايَـٰتُ
ayetler (mu'cizeler)
عِندَ
yanındadır
ٱللَّهِ
Allah'ın
وَإِنَّمَآ
ve şüphesiz
أَنَا۠
ben ancak
نَذِيرٌ
bir uyarıcıyım
مُّبِينٌ
apaçık
Ve kalu lev la unzile aleyhi ayatun min rabbih, kul innemel ayatu indallah, ve innema ene nezirun mubin.
Mucizeler.
Kur'an, bu ve birçok ayette Muhammed Nebi'ye mucize verilmediğini açıkça belirtmesine rağmen, başta hadis kitapları olmak üzere birçok kaynakta Nebi'ye yüzlerce mucize verildiğine dair yüzlerce yalan yer almaktadır.
# Kelime Anlam Kök
1
ve kalu
ve dediler ki قول
2
levla
değil miydi? -
3
unzile
indirilmeli نزل
4
aleyhi
ona -
5
ayatun
ayetler ايي
6
min
-nden -
7
rabbihi
Rabbi- ربب
8
kul
de ki قول
9
innema
şüphesiz -
10
l-ayatu
ayetler (mu'cizeler) ايي
11
inde
yanındadır عند
12
llahi
Allah'ın -
13
ve innema
ve şüphesiz -
14
ena
ben ancak -
15
nezirun
bir uyarıcıyım نذر
16
mubinun
apaçık بين