MonoKuran Çevrisi Âl-i İmrân 3:175
Şeytan, ancak kendi velilerini[1] korkutur.[2] Eğer Mü'minseniz, onlardan korkmayın, yalnızca Bana karşı gelmekten sakının.
إِنَّمَا
şüphesiz
ذَٰلِكُمُ
işte o
ٱلشَّيْطَـٰنُ
şeytan
يُخَوِّفُ
sizi korkutuyor
أَوْلِيَآءَهُ
kendi dostlarından
فَلَا
تَخَافُوهُمْ
onlardan korkmayın
وَخَافُونِ
benden korkun
إِن
eğer
كُنتُم
iseniz
مُّؤْمِنِينَ
inanmış
İnnema zalikumuş şeytanu yuhavvifu evliya'eh, fe la tehafuhum ve hafuni in kuntum mu'minin.
Yandaşlarını.
Gerçek Mü'minlere gücü yetmez.
# Kelime Anlam Kök
1
innema
şüphesiz -
2
zalikumu
işte o -
3
ş-şeytanu
şeytan شطن
4
yuhavvifu
sizi korkutuyor خوف
5
evliya'ehu
kendi dostlarından ولي
6
fela
-
7
tehafuhum
onlardan korkmayın خوف
8
vehafuni
benden korkun خوف
9
in
eğer -
10
kuntum
iseniz كون
11
mu'minine
inanmış امن