سورة الواقعة

56.Vâkıa

"Olay"
96 Ayet
Vâkıa 56:61
عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَـٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ
Yapınızı değiştirip, sizi bilmediğiniz bir şekilde, yeniden yapma gücünden yoksun değiliz.
Ala en nubeddile emsalekum ve nunşiekum fi ma la ta'lemun.
DETAY →
Vâkıa 56:62
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
Ant olsun ki ilk meydana getirmeyi bildiniz. Düşünüp öğüt almanız gerekmez mi?
Ve lekad alimtumunneş etel ula fe lev la tezekkerun.
DETAY →
Vâkıa 56:63
أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ
Ektiklerinizi görmüyor musunuz?
E fe reeytum ma tahrusun.
DETAY →
Vâkıa 56:64
ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ
Onu siz mi yetiştiriyorsunuz, yoksa Biz mi?
E entum tezre unehu em nahnuz zariun.
DETAY →
Vâkıa 56:65
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَـٰهُ حُطَـٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ
Dileseydik kesinlikle onu çer-çöp yapardık da siz şaşırıp kalırdınız.
Lev neşau le cealnahu hutamen fe zaltum tefekkehun.
DETAY →
Vâkıa 56:66
إِنَّا لَمُغْرَمُونَ
"Gerçekten borçlandık;"
İnna le mugremun.
DETAY →
Vâkıa 56:67
بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ
"Doğrusu, yoksun bırakıldık."
Bel nahnu mahrumun.
DETAY →
Vâkıa 56:68
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ
Peki, içtiğiniz suya hiç baktınız mı?[1]
E fe reeytumul maellezi teşrebun.
DETAY →
Vâkıa 56:69
ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ
Onu bulutlardan indiren siz misiniz, yoksa indiren Biz miyiz?
E entum enzeltumuhu minel muzni em nahnul munzilun.
DETAY →
Vâkıa 56:70
لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَـٰهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ
Eğer dileseydik onu tuzlu yapardık. Buna şükretmeniz gerekmez mi?
Lev neşau cealnahu ucacen fe levla teşkurun.
DETAY →
Vâkıa 56:71
أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ
Yaktığınız o ateşe baktınız mı hiç?
E fe reeytumun narelleti turun.
DETAY →
Vâkıa 56:72
ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ
Onun ağacını siz mi yetiştirdiniz, yoksa yetiştiren Biz miyiz?
E entum enşe'tum şecereteha em nahnul munşiun.
DETAY →
Vâkıa 56:73
نَحْنُ جَعَلْنَـٰهَا تَذْكِرَةً وَمَتَـٰعًا لِّلْمُقْوِينَ
Biz, onu bir hatırlatma ve ihtiyaç sahipleri için bir yararlanma kaynağı yaptık.
Nahnu cealnaha tezkireten ve metaan lil mukvin.
DETAY →
Vâkıa 56:74
فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ
O halde Azim[1] Rabb'inin adını tesbih[2] et.
Fe sebbih bismi rabbikel azim.
DETAY →
Vâkıa 56:75
فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ
Hayır, yıldızların yerleri üzerine yemin ederim;
Fe la uksimu bi mevakiin nucum.
DETAY →
Vâkıa 56:76
وَإِنَّهُ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
Eğer bilirseniz bu yüce bir yemindir.
Ve innehu le kasemun lev ta'lemune azim.
DETAY →
Vâkıa 56:77
إِنَّهُ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ
Kuşkusuz o, kesinlikle Kerim[1] bir Kur'an'dır.
İnnehu le kur'anun kerim.
DETAY →
Vâkıa 56:78
فِى كِتَـٰبٍ مَّكْنُونٍ
Korunmuş bir Kitap'tadır.[1]
Fi kitabin meknun.
DETAY →
Vâkıa 56:79
لَّا يَمَسُّهُٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ
Ona arındırılmış olanlardan başkası dokunamaz.[1]
La yemessuhu illel mutahherun.
DETAY →
Vâkıa 56:80
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
O, Alemlerin Rabb'inden indirilmedir.
Tenzilun min rabbil alemin.
DETAY →