MonoKuran Çevrisi Yûsuf 12:89
"Yusuf'a ve kardeşine cahilce ne yaptığınızı biliyor musunuz?" dedi.
قَالَ
dedi ki
هَلْ
mi?
عَلِمْتُم
bildiniz
مَّا
neler
فَعَلْتُم
yaptığınızı
بِيُوسُفَ
Yusuf'a
وَأَخِيهِ
ve kardeşine
إِذْ
iken
أَنتُمْ
sizler
جَـٰهِلُونَ
cahiller
Kale hel alimtum ma fealtum bi yusufe ve ahihi iz entum cahilun.
# Kelime Anlam Kök
1
kale
dedi ki قول
2
hel
mi? -
3
alimtum
bildiniz علم
4
ma
neler -
5
fealtum
yaptığınızı فعل
6
biusufe
Yusuf'a -
7
ve ehihi
ve kardeşine اخو
8
iz
iken -
9
entum
sizler -
10
cahilune
cahiller جهل