MonoKuran Çevrisi Tâhâ 20:82
Ben, tevbe eden, iman edip salihatı yapan[1], doğru yolda olan kimseyi kesinlikle bağışlarım.
وَإِنِّى
ve ben
لَغَفَّارٌ
çok bağışlayıcıyımdır
لِّمَن
kimseye karşı
تَابَ
tevbe eden
وَءَامَنَ
ve inanan
وَعَمِلَ
ve iş yapan
صَـٰلِحًا
yararlı
ثُمَّ
sonra da
ٱهْتَدَىٰ
yola gelen
Ve inni le gaffarun li men tabe ve amene ve amile salihan summehteda.
Bkz. 19:60. ayetin dipnotu.
# Kelime Anlam Kök
1
veinni
ve ben -
2
legaffarun
çok bağışlayıcıyımdır غفر
3
limen
kimseye karşı -
4
tabe
tevbe eden توب
5
ve amene
ve inanan امن
6
ve amile
ve iş yapan عمل
7
salihen
yararlı صلح
8
summe
sonra da -
9
hteda
yola gelen هدي