MonoKuran Çevrisi Şûrâ 42:50
Veya hem erkekler hem dişiler; onları çift yapar. Ve dilediğini kısır yapar. Kuşkusuz O, Her Şeyi Bilen'dir, Her Şeye Gücü Yeten'dir.
أَوْ
yahut
يُزَوِّجُهُمْ
onları çift (ikiz) yapar
ذُكْرَانًا
erkekler
وَإِنَـٰثًا ۖ
ve dişiler
وَيَجْعَلُ
ve yapar
مَن
kimseyi
يَشَآءُ
dilediği
عَقِيمًا ۚ
kısır
إِنَّهُ
şüphesiz O
عَلِيمٌ
bilendir
قَدِيرٌ
gücü yetendir
Ev yuzevvicuhum zukranen ve inasa, ve yec'alu men yeşau akima, innehu alimun kadir.
# Kelime Anlam Kök
1
ev
yahut -
2
yuzevvicuhum
onları çift (ikiz) yapar زوج
3
zukranen
erkekler ذكر
4
ve inasen
ve dişiler انث
5
ve yec'alu
ve yapar جعل
6
men
kimseyi -
7
yeşa'u
dilediği شيا
8
akimen
kısır عقم
9
innehu
şüphesiz O -
10
alimun
bilendir علم
11
kadirun
gücü yetendir قدر