MonoKuran Çevrisi Şûrâ 42:19
Allah, kullarına karşı çok hoşnut edicidir. Dilediğini rızıklandırır.[1] O, Mutlak Güç Sahibi'dir, Mutlak Üstün Olan'dır.
ٱللَّهُ
Allah
لَطِيفٌ
lutufkardır
بِعِبَادِهِ
kullarına
يَرْزُقُ
rızıklandırır
مَن
kimseyi
يَشَآءُ ۖ
dilediği
وَهُوَ
ve O
ٱلْقَوِىُّ
kuvvetlidir
ٱلْعَزِيزُ
galiptir
Allahu latifun bi ibadihi yerzuku men yeşau, ve huvel kaviyyul aziz.
Rızık, Allah'ın verdiği manevi maddi her türlü bağış ve nimet demektir. Rızık yalnızca yediklerimiz ve içtiklerimiz değildir. Bunların yanı sıra akıl, sağlık, huzur, her türlü imkan vb. de rızıktır.
# Kelime Anlam Kök
1
allahu
Allah -
2
letifun
lutufkardır لطف
3
biibadihi
kullarına عبد
4
yerzuku
rızıklandırır رزق
5
men
kimseyi -
6
yeşa'u
dilediği شيا
7
ve huve
ve O -
8
l-kaviyyu
kuvvetlidir قوي
9
l-azizu
galiptir عزز