MonoKuran Çevrisi Şuarâ 26:136
"Bize öğüt versen de veya öğüt verenlerden olmasan da bizim için birdir." dediler.
قَالُوا۟
dediler ki
سَوَآءٌ
aynıdır
عَلَيْنَآ
bizce
أَوَعَظْتَ
öğüt versen de
أَمْ
veya
لَمْ
تَكُن
olmasan da
مِّنَ
-den
ٱلْوَٰعِظِينَ
öğüt verenler-
Kalu sevaun aleyna e vaazte em lem tekun minel vaızin.
# Kelime Anlam Kök
1
kalu
dediler ki قول
2
seva'un
aynıdır سوي
3
aleyna
bizce -
4
eveazte
öğüt versen de وعظ
5
em
veya -
6
lem
-
7
tekun
olmasan da كون
8
mine
-den -
9
l-vaizine
öğüt verenler- وعظ