MonoKuran Çevrisi Rûm 30:45
İman Eden ve salihatı yapanlara lütfundan karşılık verir. O, Kafirleri sevmez.
لِيَجْزِىَ
mükafatlandırması için
ٱلَّذِينَ
kimseleri
ءَامَنُوا۟
inanan(ları)
وَعَمِلُوا۟
ve yapanları
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
iyi işler
مِن
-ndan
فَضْلِهِٓ ۚ
lutfu-
إِنَّهُ
doğrusu O
لَا
يُحِبُّ
sevmez
ٱلْكَـٰفِرِينَ
kafirleri
Li yecziyellezine amenu ve amilus salihati min fadlih, innehu la yuhıbbul kafirin.
# Kelime Anlam Kök
1
liyecziye
mükafatlandırması için جزي
2
ellezine
kimseleri -
3
amenu
inanan(ları) امن
4
ve amilu
ve yapanları عمل
5
s-salihati
iyi işler صلح
6
min
-ndan -
7
fedlihi
lutfu- فضل
8
innehu
doğrusu O -
9
la
-
10
yuhibbu
sevmez حبب
11
l-kafirine
kafirleri كفر