وَقَالُوا۟
ve dediler ki
لَا
تَذَرُنَّ
bırakmayın
ءَالِهَتَكُمْ
tanrılarınızı
وَلَا
ve
تَذَرُنَّ
bırakmayın
وَدًّا
Vedd'i
وَلَا
ve ne de
سُوَاعًا
Suva'ı
وَلَا
ve ne de
يَغُوثَ
ve Yeğus'u
وَيَعُوقَ
ve Ye'uk'u
وَنَسْرًا
ve Nesr'i
Ve kalu la tezerunne alihetekum ve la tezerrunne vedden ve la suvaan ve la yeguse ve yeuka ve nesra.
Aşk ilahı.
Nesli veren ilah.
Yağmur ilahı.
Güç ilahı.
Gök ilahı.
| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 |
ve kalu
|
ve dediler ki | قول |
| 2 |
la
|
- | |
| 3 |
tezerunne
|
bırakmayın | وذر |
| 4 |
alihetekum
|
tanrılarınızı | اله |
| 5 |
ve la
|
ve | - |
| 6 |
tezerunne
|
bırakmayın | وذر |
| 7 |
vedden
|
Vedd'i | ودد |
| 8 |
ve la
|
ve ne de | - |
| 9 |
suvaan
|
Suva'ı | سوع |
| 10 |
ve la
|
ve ne de | - |
| 11 |
yeguse
|
ve Yeğus'u | - |
| 12 |
ve yeuka
|
ve Ye'uk'u | - |
| 13 |
ve nesran
|
ve Nesr'i | نصر |