MonoKuran Çevrisi Nûh 71:24
"Pek çoğunu saptırdılar. Sen de bu zalimlerin şaşkınlıklarından başka bir şeylerini artırma!"
وَقَدْ
ve andolsun
أَضَلُّوا۟
yoldan çıkardılar
كَثِيرًا ۖ
çoklarını
وَلَا
ve
تَزِدِ
sen (de) artırma
ٱلظَّـٰلِمِينَ
o zalimlere
إِلَّا
başka bir şey
ضَلَـٰلًا
şaşkınlıktan
Ve kad edallu kesira, ve la tezidiz zalimine illa dalala.
# Kelime Anlam Kök
1
ve kad
ve andolsun -
2
edellu
yoldan çıkardılar ضلل
3
kesiran
çoklarını كثر
4
ve la
ve -
5
tezidi
sen (de) artırma زيد
6
z-zalimine
o zalimlere ظلم
7
illa
başka bir şey -
8
delalen
şaşkınlıktan ضلل