Dinginlik için geceyi nasıl karanlık, iş görmeleri için gündüzü de nasıl aydınlık yaptığımızı görmüyorlar mı? Kuşkusuz bunda iman eden toplum için ayetler[1] vardır.
أَلَمْ
يَرَوْا۟
görmediler mi?
أَنَّا
elbette biz
جَعَلْنَا
yarattık
ٱلَّيْلَ
geceyi
لِيَسْكُنُوا۟
istirahat etmeleri için
فِيهِ
içinde
وَٱلنَّهَارَ
ve gündüzü
مُبْصِرًا ۚ
aydınlık yaptık
إِنَّ
şüphesiz
فِى
vardır
ذَٰلِكَ
bunda
لَـَٔايَـٰتٍ
ayetler
لِّقَوْمٍ
bir kavim için
يُؤْمِنُونَ
inanan
E lem yerev enna cealnel leyle li yeskunu fihi ven nehara mubsıra, inne fi zalike le ayatin li kavmin yu'minun.
Göstergeler, kanıtlar.
| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 |
elem
|
- | |
| 2 |
yerav
|
görmediler mi? | راي |
| 3 |
enna
|
elbette biz | - |
| 4 |
cealna
|
yarattık | جعل |
| 5 |
l-leyle
|
geceyi | ليل |
| 6 |
liyeskunu
|
istirahat etmeleri için | سكن |
| 7 |
fihi
|
içinde | - |
| 8 |
ve nnehara
|
ve gündüzü | نهر |
| 9 |
mubsiran
|
aydınlık yaptık | بصر |
| 10 |
inne
|
şüphesiz | - |
| 11 |
fi
|
vardır | - |
| 12 |
zalike
|
bunda | - |
| 13 |
layatin
|
ayetler | ايي |
| 14 |
likavmin
|
bir kavim için | قوم |
| 15 |
yu'minune
|
inanan | امن |