"Kadınları bırakıp şehvetle erkeklere mi yanaşıyorsunuz? Hayır! Siz gerçekten cahil[1] bir toplumsunuz."
أَئِنَّكُمْ
siz mi?
لَتَأْتُونَ
-mi yaklaşıyorsunuz?
ٱلرِّجَالَ
erkeklere
شَهْوَةً
şehvetle
مِّن
دُونِ
bırakıp
ٱلنِّسَآءِ ۚ
kadınları
بَلْ
gerçekten
أَنتُمْ
siz
قَوْمٌ
bir toplumsunuz
تَجْهَلُونَ
cahil
E innekum le te'tuner ricale şehveten min dunin nisai, bel entum kavmun techelun.
Düşüncesizce hareket eden, nankör, bağnaz. Yapılması gerekeni yapmayan, gerçeğe aykırı hareket eden.