O, gizliyi de açığı da bilir. Onların şirk[1] koştuklarından çok yücedir.
عَـٰلِمِ
(O) bilir
ٱلْغَيْبِ
görünmeyeni
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
ve görüneni
فَتَعَـٰلَىٰ
ve yücedir
عَمَّا
şeylerden
يُشْرِكُونَ
onların ortak koştukları
Alimil gaybi veş şehadeti fe teala amma yuşrikun.
Bkz. 23:59. ayetin dipnotu.