MonoKuran Çevrisi Mü'minûn 23:75
Onlara, rahmet edip sıkıntılarını gidersek, yine de azgınlıklarına devam ederler.
وَلَوْ
ve eğer
رَحِمْنَـٰهُمْ
biz onlara acısaydık
وَكَشَفْنَا
ve kaldırsaydık
مَا
olanı
بِهِم
kendilerinde
مِّن
-dan
ضُرٍّ
sıkıntı-
لَّلَجُّوا۟
yine devam ederlerdi
فِى
طُغْيَـٰنِهِمْ
azgınlıklarında
يَعْمَهُونَ
bocalamaya
Ve lev rahımnahum ve keşefna ma bihim min durrin le leccu fi tugyanihim ya'mehun.
# Kelime Anlam Kök
1
velev
ve eğer -
2
rahimnahum
biz onlara acısaydık رحم
3
ve keşefna
ve kaldırsaydık كشف
4
ma
olanı -
5
bihim
kendilerinde -
6
min
-dan -
7
durrin
sıkıntı- ضرر
8
leleccu
yine devam ederlerdi لجج
9
fi
-
10
tugyanihim
azgınlıklarında طغي
11
yea'mehune
bocalamaya عمه