MonoKuran Çevrisi Mü'minûn 23:70
Yoksa onda bir delilik olduğunu mu söylüyorlar? Hayır, onlara, Hakk ile geldi. Ne var ki onların çoğu Hakk'tan hoşlanmıyorlar.
أَمْ
yoksa
يَقُولُونَ
(-mı) diyorlar?
بِهِ
onda
جِنَّةٌ ۚ
bir delilik var
بَلْ
hayır
جَآءَهُم
o kendilerine getirdi
بِٱلْحَقِّ
hakkı
وَأَكْثَرُهُمْ
fakat çokları
لِلْحَقِّ
haktan
كَـٰرِهُونَ
hoşlanmıyorlar
Em yekulune bihi cinneh, bel caehum bil hakkı ve ekseruhum lil hakkı karihun.
# Kelime Anlam Kök
1
em
yoksa -
2
yekulune
(-mı) diyorlar? قول
3
bihi
onda -
4
cinnetun
bir delilik var جنن
5
bel
hayır -
6
ca'ehum
o kendilerine getirdi جيا
7
bil-hakki
hakkı حقق
8
veekseruhum
fakat çokları كثر
9
lilhakki
haktan حقق
10
karihune
hoşlanmıyorlar كره