MonoKuran Çevrisi Mü'min 40:44
"Sizin için söylediklerimin doğruluğunu yakında anlayacaksınız. Ben işimi Allah'a havale ediyorum. Allah, kullarının yaptığı her şeyi görmektedir."
فَسَتَذْكُرُونَ
yakında hatırlayacaksınız
مَآ
ne
أَقُولُ
söylediysem
لَكُمْ ۚ
size
وَأُفَوِّضُ
ve bırakıyorum
أَمْرِىٓ
işimi
إِلَى
ٱللَّهِ ۚ
Allah'a
إِنَّ
şüphesiz
ٱللَّهَ
Allah
بَصِيرٌ
görür
بِٱلْعِبَادِ
kulları
Fe se tezkurune ma ekulu lekum, ve ufevvidu emri ilallah, innallahe basirun bil ibad.
# Kelime Anlam Kök
1
fe setezkurune
yakında hatırlayacaksınız ذكر
2
ma
ne -
3
ekulu
söylediysem قول
4
lekum
size -
5
ve ufevvidu
ve bırakıyorum فوض
6
emri
işimi امر
7
ila
-
8
llahi
Allah'a -
9
inne
şüphesiz -
10
llahe
Allah -
11
besirun
görür بصر
12
bil-ibadi
kulları عبد