Kafirlerden başkası Allah'ın ayetleri hakkında tartışmaz. Onların beldelerde diledikleri gibi gezip tozmaları seni aldatmasın.
مَا
يُجَـٰدِلُ
mücadele etmez
فِىٓ
hakkında
ءَايَـٰتِ
ayetleri
ٱللَّهِ
Allah'ın
إِلَّا
başkası
ٱلَّذِينَ
kimselerden
كَفَرُوا۟
inkar eden(lerden)
فَلَا
o halde
يَغْرُرْكَ
seni aldatmasın
تَقَلُّبُهُمْ
onların dolaşmaları
فِى
ٱلْبِلَـٰدِ
şehirlede
Ma yucadilu fi ayatillahi illellezine keferu fe la yagrurke tekallubuhum fil bilad.
| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 |
ma
|
- | |
| 2 |
yucadilu
|
mücadele etmez | جدل |
| 3 |
fi
|
hakkında | - |
| 4 |
ayati
|
ayetleri | ايي |
| 5 |
llahi
|
Allah'ın | - |
| 6 |
illa
|
başkası | - |
| 7 |
ellezine
|
kimselerden | - |
| 8 |
keferu
|
inkar eden(lerden) | كفر |
| 9 |
fela
|
o halde | - |
| 10 |
yegrurke
|
seni aldatmasın | غرر |
| 11 |
tekallubuhum
|
onların dolaşmaları | قلب |
| 12 |
fi
|
- | |
| 13 |
l-biladi
|
şehirlede | بلد |