MonoKuran Çevrisi Mâide 5:30
Nefsi[1] kardeşini isteyerek öldürmesini kolaylaştırdı. O da onu öldürdü. Böylece hüsrana uğrayanlardan oldu.
فَطَوَّعَتْ
çağırdı
لَهُ
onu
نَفْسُهُ
nefsi
قَتْلَ
öldürmeye
أَخِيهِ
kardeşini
فَقَتَلَهُ
ve onu öldürdü
فَأَصْبَحَ
böylece oldu
مِنَ
-dan
ٱلْخَـٰسِرِينَ
ziyana uğrayanlar-
Fe tavveat lehu nefsuhu katle ahihi fe katelehu fe asbaha minel hasirin.
Haset duygusu.
# Kelime Anlam Kök
1
fetavveat
çağırdı طوع
2
lehu
onu -
3
nefsuhu
nefsi نفس
4
katle
öldürmeye قتل
5
ehihi
kardeşini اخو
6
fekatelehu
ve onu öldürdü قتل
7
fe esbeha
böylece oldu سبح
8
mine
-dan -
9
l-hasirine
ziyana uğrayanlar- خسر