MonoKuran Çevrisi Kehf 18:25
Onlar, mağaralarında, üç yüz yıl kaldılar ve dokuz yıl ilave ettiler.[1]
وَلَبِثُوا۟
ve kaldılar
فِى
كَهْفِهِمْ
mağaralarında
ثَلَـٰثَ
üç
مِا۟ئَةٍ
yüz
سِنِينَ
yıl
وَٱزْدَادُوا۟
ve ilave ettiler
تِسْعًا
dokuz (yıl)
Ve lebisu fi kehfihim selase mietin sinine vezdadu tis'a.
Bu sayı, tahmin yürütenlere aittir. Zira bir sonraki ayette böyle olduğu anlaşılmaktadır. Böyle tahmin edenlere bir sonraki ayette cevap verilmektedir.
# Kelime Anlam Kök
1
velebisu
ve kaldılar لبث
2
fi
-
3
kehfihim
mağaralarında كهف
4
selase
üç ثلث
5
miaetin
yüz ماي
6
sinine
yıl سنو
7
vezdadu
ve ilave ettiler زيد
8
tis'an
dokuz (yıl) تسع