Medyen tarafına yöneldiğinde: "Umarım Rabb'im bana bir çıkış yolu gösterir." dedi.
وَلَمَّا
ne zaman ki
تَوَجَّهَ
yönelince
تِلْقَآءَ
tarafına
مَدْيَنَ
Medyen
قَالَ
dedi
عَسَىٰ
umarım ki
رَبِّىٓ
Rabbim
أَن
يَهْدِيَنِى
beni iletir
سَوَآءَ
doğru
ٱلسَّبِيلِ
yola
Ve lemma teveccehe tilkae medyene kale asa rabbi en yehdiyeni sevaes sebil.