MonoKuran Çevrisi Kâf 50:29
"Katımda söz değiştirilmez. Ben kullara asla haksızlık eden değilim."
مَا
يُبَدَّلُ
değiştirilmez
ٱلْقَوْلُ
söz
لَدَىَّ
benim huzurumda
وَمَآ
ve değil(im)
أَنَا۠
ben
بِظَلَّـٰمٍ
zulmedici
لِّلْعَبِيدِ
kullara
Ma yubeddelul kavlu ledeyye ve ma ene bi zallamin lil abid.
# Kelime Anlam Kök
1
ma
-
2
yubeddelu
değiştirilmez بدل
3
l-kavlu
söz قول
4
ledeyye
benim huzurumda -
5
ve ma
ve değil(im) -
6
ena
ben -
7
bizellamin
zulmedici ظلم
8
lil'abidi
kullara عبد