Onun yakını: "Rabb'imiz! Onu ben azdırmadım, fakat o derin bir sapkınlık içindeydi." der.
قَالَ
dedi ki
قَرِينُهُ
arkadaşı
رَبَّنَا
Rabbimiz
مَآ
أَطْغَيْتُهُ
ben onu azdırmadım
وَلَـٰكِن
zaten
كَانَ
idi
فِى
içinde
ضَلَـٰلٍ
bir sapıklık
بَعِيدٍ
derin
Kale karinuhu rabbena ma etgaytuhu ve lakin kane fi dalalin baidin.