MonoKuran Çevrisi İsrâ 17:92
"Veya iddia ettiğin gibi, göğü paramparça edip üzerimize yıkmalısın. Veya Allah'ı ve melekleri karşımıza çıkarmalısın."
أَوْ
yahut
تُسْقِطَ
düşürmelisin
ٱلسَّمَآءَ
gökten
كَمَا
gibi
زَعَمْتَ
zannettiğin
عَلَيْنَا
üzerimize
كِسَفًا
parçalar
أَوْ
yahut
تَأْتِىَ
getirmelisin
بِٱللَّهِ
Allah'ı
وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ
ve melekleri
قَبِيلًا
karşımıza
Ev tuskıtas semae kema zeamte aleyna kisefen ev te'tiye billahi vel melaiketi kabila.
# Kelime Anlam Kök
1
ev
yahut -
2
tuskita
düşürmelisin سقط
3
s-semae
gökten سمو
4
kema
gibi -
5
zeamte
zannettiğin زعم
6
aleyna
üzerimize -
7
kisefen
parçalar كسف
8
ev
yahut -
9
te'tiye
getirmelisin اتي
10
billahi
Allah'ı -
11
velmelaiketi
ve melekleri ملك
12
kabilen
karşımıza قبل