MonoKuran Çevrisi İsrâ 17:87
Ancak bu, Rabb'inden bir rahmettir. O'nun, senin üzerindeki lütfu çok büyüktür.
إِلَّا
ancak hariç
رَحْمَةً
rahmeti
مِّن
رَّبِّكَ ۚ
Rabbinin
إِنَّ
çünkü
فَضْلَهُ
O'nun lutfu
كَانَ
عَلَيْكَ
sana olan
كَبِيرًا
cidden büyüktür
İlla rahmeten min rabbik, inne fadlehu kane aleyke kebira.
# Kelime Anlam Kök
1
illa
ancak hariç -
2
rahmeten
rahmeti رحم
3
min
-
4
rabbike
Rabbinin ربب
5
inne
çünkü -
6
fedlehu
O'nun lutfu فضل
7
kane
كون
8
aleyke
sana olan -
9
kebiran
cidden büyüktür كبر