MonoKuran Çevrisi İsrâ 17:77
Senden önce de gönderdiğimiz Resul'lerimize uyguladığımız sünnetimiz budur. Bizim sünnetimizde[1] bir değişiklik bulamazsın.
سُنَّةَ
yasası (budur)
مَن
kimsenin
قَدْ
أَرْسَلْنَا
gönderdiğimiz
قَبْلَكَ
senden önce
مِن
-den
رُّسُلِنَا ۖ
elçilerimiz-
وَلَا
ve asla
تَجِدُ
bulamazsın
لِسُنَّتِنَا
bizim yasamızda
تَحْوِيلًا
bir değişiklik
Sunnete men kad erselna kableke min rusulina ve la tecidu li sunnetina tahvila.
Sunnetullah: Allah'ın yasası.
# Kelime Anlam Kök
1
sunnete
yasası (budur) سنن
2
men
kimsenin -
3
kad
-
4
erselna
gönderdiğimiz رسل
5
kableke
senden önce قبل
6
min
-den -
7
rusulina
elçilerimiz- رسل
8
ve la
ve asla -
9
tecidu
bulamazsın وجد
10
lisunnetina
bizim yasamızda سنن
11
tehvilen
bir değişiklik حول